choppy market - неустойчивый рынок
choppy sea - зыбь на море
choppy novel - роман без сквозной фабулы
the book is written in too choppy a style - книга написана неровно
1. 1) часто меняющий направление; порывистый (о ветре)
2) изменчивый; переменчивый (как ветер)
~ market - неустойчивый рынок
2. 1) неспокойный (о море)
~ sea - зыбь на море
2) покрытый рябью (о поверхности жидкости)
3. порывистый (о движениях); отрывистый
4. потрескавшийся; растрескавшийся, щелистый
5. неровный, лишённый цельности
~ novel - роман без сквозной фабулы
the book is written in too ~ a style - книга написана неровно
• Forming irregular, broken waves, as the sea
• Having whitecaps
• Inconsistent
• Like foamy seas
• Like some seas
• Like turbulent waves
порывистый
2
порывистый (ветер)
Переривчастий
поривчастий
неспокійний