AVOIR DE ÇA

1) разг. иметь деньги, быть при деньгах 2) прост. иметь пышный бюст; быть в теле 3) разг. быть соблазнительной, аппетитной; быть с огоньком 4) разг. иметь доброе сердце, быть великодушным Robert. À mon tour! Robert, marchand de bois, venu à Paris avec douze sous dans sa poche, donne cent mille francs de dot à son neveu. Frédéric. Ah! mon oncle! Emmeline. Mon bon oncle! Ratinois. Il a de ça. (E. Labiche, La poudre aux yeux.) — Робер. Позвольте мне сказать. Робер, лесоторговец, пришедший в Париж с двенадцатью су в кармане, дает в приданое своему племяннику сто тысяч франков. Фредерик. Ах, дядюшка! Эммелина. Мой добрый дядюшка! Ратинуа. Да, уж он таков. 5) быть остроумным il y a de ça!