The soldiers set up an ambush on the road.
They staged an ambush on an army patrol.
We ran into an ambush in the valley.
Twelve men were killed in the ambush.
an ambush on an army patrol
The soldiers lay in ambush for the enemy troops.
to be /to lie, to lurk, to wait/ in ambush - находиться в засаде
to trap the enemy by ambush - заманить противника в засаду /ловушку/
to be attacked from (an) ambush - подвергнуться нападению из засады
to fall into an ambush - попасть в засаду
to make /to lay/ an ambush - устраивать засаду
the ambush was a dozen well-armed men - в засаде находилось /сидело/ двенадцать хорошо вооружённых людей
the police ambushed the criminal and arrested him - полиция заманила преступника в засаду и арестовала его
to attack from ambush — нападать из засады
to draw smb into an ambush — заманивать кого-л. в засаду
to drive / to get into an ambush — попадать в засаду
to lay an ambush for smb — устраивать засаду на кого-л.
to lie in ambush — сидеть в засаде
to lurk in ambush — прятаться в засаде
to make an ambush for smb — устраивать засаду на кого-л.
to run into an ambush — попадать в засаду
to set an ambush for smb — устраивать засаду на кого-л.
1) засада
to be /to lie, to lurk, to wait/ in ~ - находиться в засаде
to trap the enemy by ~ - заманить противника в засаду /ловушку/
to be attacked from (an) ~ - подвергнуться нападению из засады
to fall into an ~ - попасть в засаду
to make /to lay/ an ~ - устраивать засаду
2) засада, отряд, находящийся в засаде
the ~ was a dozen well-armed men - в засаде находилось /сидело/ двенадцать хорошо вооружённых людей
2. {ʹæmbʋʃ} v обыкн. воен.1) устраивать засаду
2) нападать из засады
3) заманивать в засаду
the police ~ed the criminal and arrested him - полиция заманила преступника в засаду и арестовала его
to make (или to lay) an ambush устра́ивать заса́ду
;to run into an ambush попа́сть в заса́ду
;to lie in ambush сиде́ть в заса́де
• Attack from a concealed position
• Attack from concealment
• Attack like a sniper
• Attack unexpectedly
• Bit of oater action
• Blind
• Concealed position
• Hidden attack position
• Jump
• Lurker's plan, perhaps
• Military surprise
• Oater action
• Plot feature in many a Western
• Sneak attack
• Surprise attack
• Unexpected attack
• Waylay
• Western plot element
• The act of concealing yourself and lying in wait to attack by surprise
1) засідка; особа, яка сидить в засідці з метою раптового нападу; напад із засідки
2) робити засідку; лежати в засідці, влаштовувати засідку (комусь, на когось)
3) прихований у засідці, який перебуває у засідці
•
- ambush a criminal