Значение слова "COLD FEET" найдено в 8 источниках

COLD FEET

найдено в "Dictionary of American idioms"
cold feet: translation

*cold feet
Fig. fear of doing something; cowardice at the moment of action. (*Typically: get \cold feet; have \cold feet; givesomeone \cold feet.) •

The bridegroom got cold feet on the day of the wedding.

Sally said I should try skydiving, but I had cold feet.

* * *
{n. phr.}, {informal} A loss of courage or nerve; a failure or loss of confidence in yourself. * /Ralph was going to ask Mary to dance with him but he got cold feet and didn't./

найдено в "Dictionary of American idioms"
cold feet: translation

*cold feet
Fig. fear of doing something; cowardice at the moment of action. (*Typically: get \cold feet; have \cold feet; givesomeone \cold feet.) •

The bridegroom got cold feet on the day of the wedding.

Sally said I should try skydiving, but I had cold feet.

* * *
{n. phr.}, {informal} A loss of courage or nerve; a failure or loss of confidence in yourself. * /Ralph was going to ask Mary to dance with him but he got cold feet and didn't./

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
cold feet n sing infml What's the matter with you? Cold feet? Что с тобой? Ты трусишь? You sort of expect a candy-ass like me to have cold feet Ты, наверное, ожидал, что такой нерешительный чувак, как я, струхну?
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
n sing infml What's the matter with you? Cold feet? — Что с тобой? Ты трусишь? You sort of expect a candy-ass like me to have cold feet — Ты, наверное, ожидал, что такой нерешительный чувак, как я, струхну?
найдено в "Англо-украинском словаре"


sl. боягузтво


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
(have cold feet) - струсить струхнуть get cold feet - струсить
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
cold feet трусость

T: 25