Значение слова "DOLLIEREN" найдено в 4 источниках

DOLLIEREN

найдено в "Universal-Lexicon"
dollieren: übersetzung

dol|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 innen abschleifen (Felle) [<frz. doler „hobeln, dünn schaben“]

* * *

dollieren
 
[französisch doller »abhobeln«], die Fleischseite von Feinleder abschleifen durch Anpressen des Leders gegen rotierende Schleifkörper mit bauchig gewölbter Oberfläche.

* * *

dol|lie|ren <sw. V.; hat [frz. doler = (ab)hobeln < lat. dolare = bearbeiten, behauen] (Gerberei): die Fleischseite von Leder abschleifen.


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Dollieren: übersetzung

Dollieren, der Fleischseite der Weißgarleder und Sämischleder ein schönes, gleichmäßiges Aussehen mit dem Dolliermesser oder mit der Dolliermaschine erteilen.

Die letztere besteht im wesentlichen aus einer um eine horizontale Achse drehbaren Trommel, die mit einer schmirgelhaltigen Masse belegt ist und in schnelle Bewegung versetzt werden kann. Durch Anlegen des Felles an die in Bewegung gesetzte Trommel wird das Fell auf der Fleischseite abgeschliffen und dadurch egalisiert.

Päßler.



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
n кож.
шлифование; пушение


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt кож.
пемзовать, шлифовать


T: 37