ABSTRAHLEN
abstrahlen: übersetzung
ausstrahlen; emittieren; Strahlen aussenden
* * *
ab|strah|len ['apʃtra:lən], strahlte ab, abgestrahlt <
tr.; hat:
(Strahlen, Wellen) aussenden:
die Sonne strahlt Wärme ab.
Syn.: ↑ ausstrahlen.
* * *
ạb||strah|len 〈V.tr.; hat〉
1. Strahlung aussenden (Wärme, Licht)
2. mit einem Sandstrahlgebläse reinigen
* * *
ạb|strah|len <sw. V.; hat:
in Form von Strahlen, Wellen aussenden:
Sonnenwärme a.;
der Ofen strahlt behagliche Wärme ab;
diese Programme werden über Satelliten abgestrahlt.
* * *
ạb|strah|len <sw. V.; hat: in Form von Strahlen, Wellen aussenden: der Ofen strahlt behagliche Wärme ab; Sonneneinstrahlung, von der ein Teil als Wärme wieder ... in den Weltraum abgestrahlt wird (Gruhl, Planet 37); Sonnenwärme a.; dass die Programme über Satelliten in Pal und Secam abgestrahlt würden (Spiegel 26, 1985, 26); Ü dass sie ihre Vorurteile auf die Kundschaft a. (übertragen; Spiegel 22, 1981, 204).