CONDUCERE

1) проводить: aquam cond. in unum lacum (1. 3 § 3 D. 43, 21)2) нанимать за известную плату, а) пользование вещью или правом cond. domum (1. 11. § 5 D. 13, 7), coenacula, balnea (1. 30. D. 19, 2), habitationem (1. 19 § 6 eod.), fundum (1. 29 pr. D. 7, 4), usumfructum (1. c.), vectigal (1. 9 § 1 D. 39, 4. 1. 16 D. 50, 16), (1. 4 § 2 D. 3, 2. 1. 5 § 3 D. 9, 3);in conducto habitare (1. 1 § 9 eod.); b) за известную плату пользоваться временными услугами (орекае) другого; далее означ. conducere обязываться за определенную денежную сумму выполнить определенную работу, напр. cond. domum faciendam, rivum faciendum (I. 9 § 5. 1. 11 § 3. 1. 13 § 3. 1. 19 § 7. 1. 25 § 7. I. 59. 62 eod ). Conductum (subst.) = conductio, договор найма относительно прав нанимателя или арендатора, ex conducto agere, experiri; conducti s. ex cond. actio; ex cond. teneri ei, qui conduxit (pr. J. 3, 24 1. 7. 9 pr. 1. 10. 15. 19 pr. 1. 55 § 1 eod.), in conductione remanere (1. 13 § 11 eod. 1. 13 § 11 eod.), conductionem relinquere (1. 25 § 2 eod.), (1. 24 § 4 eod.); если дело идет об обязаностях обеих сторон, то договор назыв. locatio (et) conductio, locatum (et) conductum (см. locare). Conductor, наниматель, арендатор, мастер или поставщик работы, подрядчик (1. 11 § 4. 1. 22 § 2. 1. 54 § 1. 1, 56. 60 pr. D. 19, 2. 1. 2 § 11. 12 D. 50, 8); conductrix, наемщица (1. 10 C. 3, 33). 3) годиться, быть полезным (1. 2 C. Th. 9, 16);conducibilis, полезный, годный (1. 30 C. Th. 5, 13. 1. 3 C. Th. 11, 5).

ri s.f. 1. руководство п., управление п.; sub conducerea directă — под непосредственным руковбдством;conducere colectivă — коллективное руководство;conducere operativă — оперативное руковбдство;a schimba conducere — а instituţiei сменить руковбдство учреждения;organe de conducere — руководящие органы;cadre de conducere — руководящий состав;activ de conducere — руководящий актив;conducere — о statului управление государством;orchestra sub conducere — а оркестр под управлением;aparat de conducere — управленческий аппарат; conducere unică единоначалие. 2. руководители pl., — руковбдство п.; правление п.; consiliul de conducere al băncii — правление банка.