CALCOLATORE
1. agg
1) счётный
macchina calcolatrice — счётная машина; арифмометр
regolo calcolatore — счётная / логарифмическая линейка
2) перен. расчётливый, трезвый; корыстный
2. m
1) вычислительная машина; вычислительное / счётно-решающее устройство
calcolatore elettronico — электронная вычислительная машина, ЭВМ
calcolatore digitale / numerico — цифровая вычислительная машина, ЦВМ
2) вычислитель, калькулятор (устройство)
3) калькулятор; нормировщик, расчётчик
4) перен. расчётливый человек
•
Syn:
astuto, furbo
Итальяно-русский словарь.2003.