Значение слова "COULD CARE LESS" найдено в 2 источниках

COULD CARE LESS

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
care less, could expr sl I could care less no matter what happens Мне до фени, что бы ни случилось I could care less about what you believe Мне начхать на то, что ты думаешь I could care less if you fell off a cliff Да мне плевать, если бы с тобой что-нибудь случилось
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
expr sl I could care less no matter what happens — Мне до фени, что бы ни случилось I could care less about what you believe — Мне начхать на то, что ты думаешь I could care less if you fell off a cliff — Да мне плевать, если бы с тобой что-нибудь случилось
T: 25