ÊTRE EN MÉNAGE
иметь семью
On voit bien que vous n'avez pas été en ménage ... Non, monsieur Coupeau, il faut que je pense aux choses sérieuses. La rigolade, ça ne mène à rien, entendez-vous! (É. Zola, L'Assommoir.) — ... Сразу видно, что вы еще не были женаты ... Нет, господин Купо, мне надо быть серьезной. Легкомыслие ни к чему хорошему не приводит, так и знайте.