АЛЕНДЕ́Й Василь Степанович
• АЛЕНДЕЙ Василь Степанович
(16.X 1919, с. Кудеснери, тепер Урмарського р-ну Чув. АРСР)
- чувас. рад. письменник, нар. письменник Чув. АРСР з 1982. Член КПРС з 1944. Учасник Великої Вітчизн. війни. Закінчив 1951 дворічну парт. школу (Горький). Автор романів "Бджілка золота" (1968), "До землі схиляються трави" (1969), повістей "Грядою пливуть хмари" (1961), "Чарівна ти, горобино" (1962), "Тече і кривуляє річка Цивіль" (1963), книг повістей та оповідань "Зірка невгасима" (1976), "Чути голос журавля" (1983) — про життя колг. села в роки війни і в мирний час, "Жовта хустина із золотими торочками" (1986). Переклав поему А. Малишка "Прометей", окремі оповідання В. Козаченка, В. Кучера, М. Чабанівського, вірші В. Швеця, К. Герасименка та ін. Укр. мовою ряд творів А. переклала Л. Кураколова.
♦ Тв.: Укр. перекл. — Лісовий комендант. — Шляхи-дороги. В кн.: Оповідання чуваських письменників. К., 1964; Рос. перекл. — Ветер клонит травы. М., 1983; Шел солдат. Чебоксари, 1987.
П. М. Чичканов.