Значение слова "BODENSATZ" найдено в 10 источниках

BODENSATZ

найдено в "Universal-Lexicon"
Bodensatz: übersetzung

Bo|den|satz 〈m. 1u
1. feste Teilchen in einer Flüssigkeit, die sich auf dem Boden des Gefäßes abgesetzt haben
2. 〈fig.〉 unterste Schicht der Gesellschaft, unmoralisch handelnde Menschen
● der extremistische \Bodensatz wächst 〈fig.〉

* * *

Bo|den|satz, der:
feste Bestandteile einer Flüssigkeit, die sich am Boden (5) eines Gefäßes abgesetzt haben.

* * *

Bo|den|satz, der: feste Bestandteile einer Flüssigkeit, die sich am ↑Boden (5) eines Gefäßes abgesetzt haben: der B. in einer Weinflasche; Ü Herren im kriminellen B. der Metropole (tip 13, 1983, 26).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Bodensatz m -es, ..sätze

1. осадок, гуща

2. хим. осадок, отстой

◇ etw. bis zum Bodensatz durchkosten — изведать что-л. сполна; испить горькую чашу до дна



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m
1) осадок, гуща
2) хим. осадок, отстой, отложение
••
etw. bis zum Bodensatz durchkosten — изведать что-л. сполна; испить горькую чашу до дна


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
m
(донный) осадок; донный ил; отстой


T: 43