DURCHWÄHLEN
durchwählen: übersetzung
durch|wäh|len ['dʊrçvɛ:lən], wählte durch, durchgewählt <
itr.; hat:
ohne Vermittlung eines Amtes selbst eine telefonische Verbindung herstellen:
ich brauche das Gespräch nach Afrika nicht anzumelden, ich kann durchwählen.
* * *
dụrch||wäh|len 〈V. intr.; hat〉
1. im Selbstwählfernverkehr wählen
2. den Hausanschluss eines Fernsprechteilnehmers (ohne Vermittlung durch dessen Zentrale) selbst wählen
● man kann von Hamburg nach Moskau \durchwählen
* * *
dụrch|wäh|len <sw. V.; hat:
a) mithilfe des Selbstwählfernverkehrs wählen:
in die USA, nach Tokio d.;
b) vom Nebenanschluss einer Nebenstellenanlage direkt in das öffentliche Netz wählen u. umgekehrt.
* * *
dụrch|wäh|len <sw. V.; hat: a) mithilfe des Selbstwählferndienstes wählen: in die USA, nach Tokio d.; b) vom Nebenanschluss einer Nebenstellenanlage direkt in das öffentliche Netz wählen u. umgekehrt.