ÉRKEZÉS
• прибытие
• приезд
* * *
прибы́тие с; прихо́д м; прие́зд м
* * *
[\érkezést, \érkezése] 1. (megérkezés) прибытие; (gyalog) приход; (járművel) приезд;
közeli \érkezés — скорый приезд;
a vonatok menetrendszerinti \érkezés — е прибытие поездов по расписанию;az \érkezés ideje — время прибытия;nem sokkal az ön \érkezése előtt — не задолго до вашего прихода;a madarak \érkezése — прилёт птиц;
2.
nép.
(ráérő idő) van \érkezése vmire — иметь досуг для чего-л.; успевать/успеть на что-л.
v. к чему-л.;
nincs \érkezésem vmire — у меня нет времени на что-л.