Значение слова "DER WEISHEIT LETZTER SCHLUSS" найдено в 1 источнике

DER WEISHEIT LETZTER SCHLUSS

найдено в "Universal-Lexicon"
Der Weisheit letzter Schluss: übersetzung

Der Weisheit letzter Schluss
 
Am Ende seines Lebens hat der erblindete Faust (Goethe, Faust II, 5. Akt, Großer Vorhof des Palasts) die Vision eines paradiesischen Landes, das dem Meer abgerungen wurde, wenngleich es immer gegen die andringende Flut verteidigt werden muss. In diesem Bewusstsein resümiert er: »Das ist der Weisheit letzter Schluss:/Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben,/Der täglich sie erobern muss.« - Man verwendet das Zitat heute mit der Bedeutung »höchste Weisheit« bzw. in umgangssprachlicher Verwendung im Sinne von »ideale Lösung«. In dieser Bedeutung wird der Ausdruck häufiger verneint und mit leicht ironischem Unterton gebraucht (»Das ist noch nicht der Weisheit letzter Schluss«). Man gibt damit zu erkennen, dass man etwas durchaus noch nicht für die beste aller Möglichkeiten hält.


T: 27