She greatly enjoys her work.
We enjoyed the game immensely.
I simply enjoy the feeling of power.
The kids all seemed to enjoy themselves.
I was just beginning to enjoy it when the rain came down.
Everyone seemed to be enjoying themselves.
Don't feel guilty about it—just enjoy it!
мати (право тощо), володіти (правом тощо); здійснювати (право тощо); користуватися (авторитетом, довірою, правом тощо), реалізувати (право тощо)
enjoy a degree of local autonomy — користуватися певною місцевою автономією
enjoy a high standard of living — мати високий рівень життя
enjoy a respectable social and economic status — мати поважний суспільний і економічний статус
enjoy free education, health care, and other benefits — користуватися правом безкоштовної освіти, охорони здоров'я та іншими пільгами
enjoy full political, legal, economic, social, and educational equality with men — мати рівні з чоловіком політичні, юридичні, соціальні та освітні права (про жінку)
enjoy sovereign immunity from civil lawsuits — мати суверенний імунітет від цивільних позовів
enjoy the confidence of parliament — користуватися довірою парламенту
enjoy the exclusive possession and use — мати у виключному володінні і використанні
enjoy the highest standard of living — мати найвищий рівень життя
enjoy the protection of the Constitution and the laws — користуватися захистом Конституції та законів
enjoy the right to a speedy and public trial — мати право на швидкий і публічний суд (судовий процес, судовий розгляд)
enjoy the right to have the assistance of counsel — (for defence {defense}) мати право на адвоката (для захисту)
- enjoy a degree of independence- enjoy a right- enjoy a veto- enjoy administrative autonomy- enjoy authority- enjoy autonomy- enjoy benefits- enjoy citizenship- enjoy confidence- enjoy consultative status- enjoy customs privileges- enjoy diplomatic immunity- enjoy diplomatic privileges- enjoy elevated status- enjoy equal rights- enjoy freedom- enjoy freedom of movement- enjoy guarantees- enjoy immunity- enjoy immunity from taxes- enjoy international status- enjoy independence- enjoy legal protection- enjoy legal right- enjoy liberty- enjoy political control- enjoy prestige- enjoy privileges- enjoy protection- enjoy public support- enjoy religious freedom- enjoy special immunity- enjoy the right of citizenship- enjoy the same protection- enjoy the status of a diplomat- enjoy unlimited power
to enjoy music [poetry] - любить музыку [поэзию]
he enjoys life = он жизнелюб
did you enjoy your holiday? - вы хорошо провели отпуск?
did you enjoy the film? - вам понравился этот фильм?
to enjoy one's meal - есть с аппетитом
he enjoyed himself in the Crimea - он весело провёл время в Крыму
to enjoy good [bad] health - иметь хорошее [плохое] здоровье, отличаться хорошим [плохим] здоровьем
to enjoy a good reputation - пользоваться доброй славой
to enjoy diplomatic privileges - пользоваться дипломатическими привилегиями
to enjoy rights - обладать правами
automobile manufacturers enjoyed a six-percent rise in sales over the past year - за прошлый год производители автомобилей увеличили продажу машин на 6%
1. любить (что-л.), получать удовольствие (от чего-л.)
to ~ music {poetry} - любить музыку {поэзию}
he ~s life = он жизнелюб
2. тж. refl наслаждаться (чем-л.); веселиться, хорошо проводить время
did you ~ your holiday? - вы хорошо провели отпуск?
did you ~ the film? - вам понравился этот фильм?
to ~ one's meal - есть с аппетитом
he ~ed himself in the Crimea - он весело провёл время в Крыму
3. пользоваться, обладать, иметь
to ~ good {bad} health - иметь хорошее {плохое} здоровье, отличаться хорошим {плохим} здоровьем
to ~ a good reputation - пользоваться доброй славой
to ~ diplomatic privileges - пользоваться дипломатическими привилегиями
to ~ rights - обладать правами
4. улучшаться, усовершенствоваться
automobile manufacturers ~ed a six-percent rise in sales over the past year - за прошлый год производители автомобилей увеличили продажу машин на 6%
5. обладать (женщиной)