Значение слова "AGERE" найдено в 5 источниках

AGERE

найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"
1) гнать, вести, ехать, animalia (1. 235. D. 50, 16), jumentum, vehiculum (1. 1 pr. 7 D. 8, 3);ire agere (1. 9. D. 8, 1. 1. 2 § 5. 1. 4 § 1. D. 45, 1); jus eundi et agendi (1. 2 § 21. D. 43, 8); agere navem, ratem (1. 1. pr. D. 43, 14), aguam (1. 1. § 5. D. 43, 21), radioes, пускать корни (1. 7 § 2. 13. D. 41, 1). 2) вести, проводить, ag. custodiam sine vinculis (1. 8. D. 48, 3);ag. annum (1. 74. § 1. D. 36, 1. 1. 15 § 6. D. 48, 5); ag. diem supremum anni (1. 1. D. 40, 1). 3) быть где, жить, проживать, оставаться, in provincia (1. 62 pr. D. 18, 1), apud hostes (1. 44. § 7. D. 41, 3), ип fuga (1. 50 § 1. D. 41, 2), in militia (1. 24 § 1. D. 49, 1), circa latus Principum. (1. 30 pr. D. 27, 1), in magistratu, potestate (1. 8 D. 48, 2), in patria potest. (1. 6 C. 4, 28), in furore (1. 8 D. 1, 6), in reatu (1. 25. D. 48, 19).4) действовать, именно с целью установить, изменить или прекратить какое-нибудь юридическое отношение;actum, такое действие лица (1. 19. D. 50, 16); agi fierique (1. 1 § 1. D. 3, 4); acta, facta gestaque (1. 2 § 1. D. 42, 7); actum contractumve (1. 2 § 1. D. 4, 5); (1. 5. D. 50, 17); sub curatore agere (1. 77. § 14. D. 31); contractum agere, заключать договор (1. 4 § 2. D. 40, 1); особ. обозн. действительную волю лица, совершающего акт, цель юридического действия, potius id, quod actum, quam id, quod dictum sit, sequendum est (1. 6 § 1. D. 18, 1); servandum, quod actum est (1. 2 § 1. D. 18, 4); aliud simulatur, aliud agitur (1. 1 § 2. D. 4, 3); guod agitur in contrahendo (1. 3. D. 12, 1); actum inter contrahentes (1. 38 pr. D. 17, 1); hoc agitur, agi videtur in stipulationibus etc. (1. 2 § 1. D. 18, 4. 1, 1 § 4. D. 46, 5); quid actum sit s. quid acti sit, что именно стороны имели в виду при совершении юридического акта (1. 27. D. 34, 5. 1. 41 pr. D. 45, 1). 5) действовать, pro libero, servo (1. 10. D. 40, 12), ut civis (1. 32. D. 49, 14).6) поступать с кем, clementer ag. cum aliquo (1. 14 § 1. D. 4, 2).7) сделать, исполнить (1. 15. § 2. D. 48, 5);nihil agere (1. 6 § 6. D. 3, 5. 1. 15 pr. D. 8, 1. 1. 3. § 3. 34. D. 8, 3. 1. 2. D. 13, 7. 1. 1. 7. pr. D. 18, 5. 1. 34 pr. D. 20, 1. 1. 9 pr. 1. 11. § 9. 1. 49. D. 24, 1. l. 13 § 1. 1. 25 § 14. D. 29, 2. 1. 24 pr. D. 36, 2. 1. 1 § 12. 31. D. 44, 7. 1. 76. D. 46, 3). 8) заботиться, хлопотать, обращать внимание на (1. 1 pr. D. 4, 7. 1. 1 § 1. D. 27, 2. 1. 1 § 10. D. 39, 1).9) управлять, исполнять, вести, rempublicam (1. 35. § 8. D. 4, 6), tutelam (1. 37 § 2. D. 26, 7), rationes (1. 40 § 3. D. 40, 7), libellos (l. 12. D. 20, 5), mensuram agri (1. 2. D. 11, 6), curas (1. 2. C. 12, 23), causam, вести спор, судиться (1. 5 § 1. D. 5, 3. 1. 14. D. 22, 3. 1. 14 pr. 1. 20 § 1. D. 49, 1), litem (1. 31 § 2. D. 3, 5), judicium (1. 20. § 4. 1. 40. 55. D. 10, 2), appellationem (1. 13. C. 2, 13).10) вчинять, предъявлять иск (1. 1 § 2. 1. 46. § 1. D. 3, 3. 1. 21. D. 22, 3. 1. 1. D. 44, 1. I. 42. D. 50, 17);agens, истец (1. 12 § 1. D. 2, 11. 1. 8. D. 3, 4. 1. 14 § 9. D. 4, 2); agere, jus sibi esse (1. 62. § 2. D. 21, 2); ag. in personam, вчинять личный иск (1. 16 § 3. D. 20, 1), per condictionem (1. 15 § 2. D. 12, 6), actione, actionibus (1. 11 pr. D. 2, 1. 1. 23 D. 19, 5). 11) обвинять кого в, crimen expil. heredit. ag. apud Praef. urb. (1. 3 D. 47, 19). 12) poenitentiam agere, раскаиваться, жалеть о чем (1. 41. D. 4, 4. отказаться от реституции); (1. 25. § 14. D. 29, 2. 1. 3 § 10 D. 47, 12). 13) предъявлять отвод (exceptio) (1. 1. D. 44, 1).
найдено в "Норвежско-русском словаре"
-te, -t
1) действовать, поступать
2) играть, выступать (на сцене)
3) делать вид, выступать в качестве (кого-n.)
разг. изображать из себя

agere fornem — важничать

4) юр. вести дело

agere seg — прикидываться, притворяться



найдено в "Латинских философских терминах"
to do, to work, to act - делать, работать, действовать; действовать есть не что иное как делать что-то актуально; это достигается через форму; это связано с тем, что действующая сила является актуальной в соответствии со своими возможностями. Обычно отличается от facere, в том смысле, что не имеет выход во внешнюю материю, но часто используется и синонимично с последним. Сравн. FACERE, ACTIO.

T: 36