который
* * *
кто, кото́рый
aki csak tudott, elutazott — все, кто то́лько мог, уе́хали
* * *
[\akit, \akié, \akik] 1. Кто, который;
meneküljön, \aki tud. — спасайся, кто может;
nem volt senki, \aki segített volna neki — не было никого, кто бы ему помог;az az ember, \aki tegnap érkezett — человек, который вчера пришёл;ő/az, \aki — тот, кто; (nő) та, кто;ők/azok, \akik — те, кто;\aki nem dolgozik, ne is egyék — кто не работает, тот не ест;
közm. \aki mer, az nyer — смелость города берёт;
2.
\akinek — а … v. \akiе чей;
a hős, \akinek nevét mindenki ismeri — герой, чьё имя известно всем