FEATHERBED

1. [͵feðəʹbed] n2. [ʹfeðəbed] v

1. сущ.2. гл.

featherbed
1. [͵feðəʹbed] n 1. 1) перина
2) тёпленькое местечко; синекура
~ campaigner /soldier, warrior/ - а) солдат, отсиживающийся в тылу; б) любитель тёпленьких местечек
2. славка (певчая птица)
2. [ʹfeðəbed] v 1. баловать, изнеживать
2. амер.
1) искусственно раздувать штаты; сохранять численность рабочей силы независимо от потребности в ней (обыкн. по настоянию профсоюзов)
2) снижать нормы выработки (для предотвращения увольнений)

1. сущ. 1) а) перина, пуховый матрац Syn: feather bed б) кровать с периной 2) покров, завеса feather-beds of verbiage — словесная завеса (затемняющая суть дела) 2. гл. 1) баловать; изнеживать Syn: render delicate, render effeminate 2) нормализовать нагрузку на одного рабочего путем увеличения штатов или сокращения объема производства по требованию профсоюза He can rely on this party not to feather bed the farmers. — Он может быть уверен в том, что эта партия не станет зря платить деньги фермерам.

* * *
1) перина;2) тепленькое местечко, синекура;3) искусственно раздувать штаты по требованию профсоюзов (США).

1. n 1) перина; 2) тепленьке місце; синекура; ~ campaigner (soldier, warrior) солдат, який відсиджується в тилу; любитель тепленьких місць; 3) орн. кропив'янка, славка; 2. v 1) балувати, пестити, розніжувати; 2) амер. розм. штучно роздувати штати.

feather-bed 1. noun 1) перина 2) удобное местечко 3) роскошь 2. v. 1) бало-вать; изнеживать 2) нормализовать нагрузку на одного рабочего путем увеличенияштатов или сокращения объема производства по требованию профсоюза

(v) баловать; изнеживать; снижать нормы выработки; сохранять численность рабочей силы независимо от потребности

баловать; изнеживать перина удобное местечко роскошь

(n) перина; синекура; славка; тепленькое местечко

n. перина, удобное местечко, роскошь

(0) искусственно раздувать штаты

n (low obs) feather q.v.

v. баловать, изнеживать

славка, перина

перина

перина