BEHÍV
1. звать/позвать (куда-л.); приглашать/пригласить (к себе), biz. зазывать/зазвать;
a házba/lakásába \behív — позвать кого-л. в дом;
2. hiv. (hatóság beidéz) вызывать/вызвать;
3.
kat. призыЬать/призвать; (mozgósít) мобилизовать;
katonai szolgálatra \behív — призвать на военную службу v. в армию v. под ружьё v. под знамёна;
\behívják a tartalékosokat — призвать запасных;az én korosztályomat még nem hívták be — мой год ещё не призвали