EIN FURCHTBAR WÜTEND SCHRECKNIS IST DER KRIEG

Ein furchtbar wütend Schrecknis ist der Krieg

 

Das Zitat stammt aus Schillers »Wilhelm Tell« (I, 2). Es sind die Worte Stauffachers an seine Frau, die ihn zum Aufruhr gegen den Reichsvogt Geßler antreiben will. Er dagegen lehnt den Krieg ab, weil er weiß: »Die Herde schlägt er und den Hirten.« Obgleich das Zitat nichts von seiner Allgemeingültigkeit verloren hat, wirkt es heute durch Versmaß und Wortwahl ein wenig antiquiert und dadurch fast schon zu harmlos angesichts der realen Kriegsereignisse unserer Zeit.