Значение слова "CARIOCA" найдено в 11 источниках

CARIOCA

найдено в "Universal-Lexicon"
Carioca: übersetzung

Ca|ri|o|ca 〈f. 10; Mus.〉 ein lateinamerikan. Tanz [port. <Tupi]

* * *

Ca|ri|o|ca, die; -, -s [port. carioca, aus dem Tupi (südamerik. Indianerspr.)]:
der Rumba ähnlicher lateinamerikanischer Modetanz der 1930er-Jahre im 4/4-Takt.

* * *

Carioca
 
[spanisch], schneller Modetanz der Dreißigerjahre, der von Rio de Janeiro ausgehend (als Cariocas bezeichnen sich die Einwohner Rios) Europa erreichte; Herkunft ungewiss, vermutlich auf afrobrasilianische Tänze zurückzuführen (Samba-Familie), musikalisch einer schnellen Rumba entsprechend.Eine Erklärung für die Ähnlichkeit von brasilianischer Carioca und kubanischer Rumba könnte darin zu finden sein, dass eine gemeinsame Quelle in den Tänzen der afrikanischen Yorubas liegt, die als Sklaven sowohl nach Brasilien als auch nach Kuba verschleppt wurden. In Brasilien existiert die Carioca noch heute in Abwandlung unter dem Namen »Samba carioca«. Weltbekannt wurde die Komposition »Carioca« (1933) von Vincent Youmans (1898-1946). Der Carioca-Rhythmus (Ein-Takt-Pattern) hat als bestimmendes Kennzeichen den Tresillo (a), der auch »europäisch vereinfacht« auftritt (b).

* * *

Ca|ri|ọ|ca, die; -, -s [port. carioca, aus dem Tupi (Indianerspr.)]: der Rumba ähnlicher lateinamerikanischer Modetanz im 4/4-Takt.


найдено в "Crosswordopener"

• Astaire/Rogers dance of '33

• Dance similar to the samba

• Dance with dips and leaps

• Ipanema native

• Latin dance

• Latin dance with dips

• Native of Rio

• Native of Rio de Janeiro

• Rio de Janeiro native

• Rio de Janeiro resident

• Samba relative

• Samba-like dance

• Variation of the samba

• A lively ballroom dance that resembles the samba

• A native or inhabitant of Rio de Janeiro


найдено в "Португальско-русском словаре"
I браз adj
относящийся к Рио-де-Жанейро
II браз m f
кариока, житель, жительница или уроженец, уроженка Рио-де-Жанейро


найдено в "Большом испанско-русском словаре"
1. m

кариока (житель Рио-де-Жанейро; бразилец)

2. f

кариока (бразильский танец; кубинский танец)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵kærıʹəʋkə} n

1. кариока, бразильский танец типа самбы

2. (Carioca) кариока, житель Рио-де-Жанейро



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵kærıʹəʋkə] n
1. кариока, бразильский танец типа самбы
2. (Carioca) кариока, житель Рио-де-Жанейро


найдено в "Новом французско-русском словаре"


adj

относящийся к Рио-де-Жанейро, рио-де-жанейровский



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
carioca
[͵kærıʹəʋkə] n
1. кариока, бразильский танец типа самбы
2. (Carioca) кариока, житель Рио-де-Жанейро



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
1. f кариока 2. m, f invar житель [жительница] / уроженец [уроженка] города Рио-де-Жанейро Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
adj
относящийся к Рио-де-Жанейро, рио-де-жанейровский


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) бразильский танец типа самбы; житель рио-де-жанейро; кариока
T: 50