АТОРНЕЙ

ім (прокурор; адвокат; повірений у суді) attorney; attorney at law • помічник аторнея assistant attorney • ~ захисту attorney (counsel) for the defence; defence (defendant's, defending) attorney (counsel, lawyer) • ~ обвинувачення attorney (counsel) for the prosecution; prosecuting attorney (counsel, lawyer) • окружний ~ [в США] county attorney

Аторней (англ. Attorney) - работник брокерской фирмы, непосредственно исполняющий заказы на куплю-продажу ценных бумаг в торговом зале биржи.

Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

-я, ч. В англосаксонських країнах – повірений або представник іншої особи, який веде справи в суді.
Аторней-генерал — в Англії, США та деяких інших країнах – одна з вищих службових осіб юстиції.

ато́рней (англ. attorney) в англосаксонських країнах повірений або представник іншої особи, який веде справи у суді. А.-генерал – в Англії, США і деяких інших країнах одна з вищих службових осіб юстиції.

(англ.) в англосаксонських країнах повірений або представник іншої особи, який веде справи у суді. А.- генерал - в Англії, США і деяких інших країнах одна з вищих службових осіб юстиції.

«адвокат в США» - амер. attorney < амер. attorney-at-law «тс», від англ. attorney «повірник» і англ. law «закон». Слово входить в реєстр словника американізмів /Craigie І,32/.

рос. атторней (від англ. attorney) — довірений представник певної правової структури, що надає юридичні послуги довірителю — юридичній або фізичній особі.