Значение слова "CODDLE" найдено в 16 источниках

CODDLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kɔdl]
неженка, изнеженный человек; баловень
ухаживать; обращаться как с больным; нянчиться
баловать; потворствовать прихотям
обдавать кипятком, слегка отваривать; тушить; варить на медленном огне
печь, запекать в духовке


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [ʹkɒdl] n разг.
неженка, баловень
2. [ʹkɒdl] v
ухаживать (как за больным); нянчиться; баловать; изнеживать; холить (часто coddle up)
II[ʹkɒdl] v
варить на медленном огне, не давая закипеть (особ. фрукты)


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
coddle [ˊkɒdl]
1. n не́женка
2. v
1) уха́живать (как за больным); ку́тать; изне́живать
2) балова́ть
coddle [ˊkɒdl] v
1) обва́ривать кипятко́м, вари́ть на ме́дленном огне́
2) диал. печь (я́блоки)


найдено в "Moby Thesaurus"
coddle: translation

Synonyms and related words:
baby, bake, barbecue, baste, bay, blanch, boil, braise, brew, broil, brown, care for, caress, cater to, cherish, cocker, cook, cosset, cotton, cradle, cultivate, curry, dandle, devil, do, do to perfection, dry-nurse, favor, feed, fire, fondle, foster, fricassee, frizz, frizzle, fry, give way to, gratify, griddle, grill, heat, humor, indulge, lavish care on, mollycoddle, mother, much, nourish, nurse, nurture, oblige, oven-bake, pamper, pan, pan-broil, parboil, pat, pet, please, poach, prepare, prepare food, roast, satisfy, saute, scallop, sear, shirr, simmer, spoil, spoon-feed, steam, stew, stir-fry, suckle, sustain, toast, wet-nurse, yield to


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I

1. {ʹkɒdl} n разг.

неженка, баловень

2. {ʹkɒdl} v

ухаживать (как за больным); нянчиться; баловать; изнеживать; холить (часто ~ up)

II {ʹkɒdl} v

варить на медленном огне, не давая закипеть (особ. фрукты)



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
I ['°€¬®] coddle.wav 1. сущ.; разг. неженка, изнеженный человек; баловень She was no coddle. — Она не была избалована. 2. гл. 1) ухаживать; обращаться как с больным; нянчиться Syn: nurse 2) баловать; потворствовать прихотям Syn: cocker II ['°€¬®] coddle.wav гл. 1) обдавать кипятком, слегка отваривать; тушить; варить на медленном огне Syn: parboil, stew 2) диал. печь, запекать в духовке (напр., яблоки)
найдено в "Англо-украинском словаре"


Iv1) обварювати окропом; варити на легкому вогні2) пекти (яблука)II1. v1) кутати; доглядати, як хворого2) пестити, голубити2. nпестун, пестунчик


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
coddle
I
1. [ʹkɒdl] n разг. неженка, баловень
2. [ʹkɒdl] v ухаживать (как за больным); нянчиться; баловать; изнеживать; холить (часто ~ up)
II
[ʹkɒdl] v
варить на медленном огне, не давая закипеть (особ. фрукты)



найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
неженка, изнеженный человек; баловень 1) ухаживать; обращаться как с больным; нянчиться 2) баловать; потворствовать прихотям 1) обдавать кипятком, слегка отваривать; тушить; варить на медленном огне 2) печь, запекать в духовке (напр., яблоки)
найдено в "Crosswordopener"

• Baby

• Cook, as an egg for Caesar salad

• Overindulge

• Pamper

• Treat like a baby

• Treat like a mama's boy

• Treat tenderly


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n розм. пестун, пестунчик, мазунчик; 2. v 1) доглядати; няньчитися; пестити, голубити; 2) варити на повільному вогні, не доводячи до кипіння; 3) пекти (яблука тощо).
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. ухаживать, нянчиться, баловать, изнеживать, кутать; варить на медленном огне, печь; обваривать кипятком
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) баловать; изнеживать; изнежить; нянчиться; ухаживать; холить
найдено в "Англо-українському словнику"
залицятись, лицятися, доглядати, залицятися
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) баловень; неженка
T: 41