AVOIR LA PEAU DURE
прост.
быть выносливым
Annette: Elle vous donne de vraies gifles? Poil de Carotte: Ça ne fait pas mal; j'ai la peau dure. (J. Renard, Poil de Carotte.) — Аннетта: Она, что же, действительно дает вам пощечины? Рыжик: Это не больно. Я выносливый.