Значение слова "АНТАНАКЛАЗИС" найдено в 5 источниках

АНТАНАКЛАЗИС

АНТАНАКЛАЗИС — употребление одного и того же слова в различных значениях. Например: «Мешок-то я на кухню снесла, да обращенья его не снесла». На А. строятся каламбуры и вообще двусмысленности. Так напр. в известном анекдоте о консисторском чиновнике слово «доложить» имеет два смысла: «сделать доклад начальнику» и «добавить к взятке». А. свойственен не столько русскому, сколько иностранным (немецкому, французскому и т. д.) яз., где существует масса омонимов (слов, одинаково произносимых, но имеющих совершенно различный смысл). Другое название А. — дилогия (см.).

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература.Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского.1929—1939.

найдено в "Українській літературній енциклопедії"

антанакла́зис

• антанаклазис

(греч. і αντανάκλασις, букв. — вживання слова в протилежному значенні)

, анаклазис — риторична фігура, повторення в діалозі того самого слова, причому один із співрозмовців пов'язує з ним інше значення, ніж другий. До А. відносять також двозначні мовні звороти, побудовані на обігруванні семантики слів, фразеологічні звороти типу "пекти раків", "дати меду", каламбури, омонімічні рими тощо. Напр.:

Здібність Досягнення чужих умів За власні видати умів.

(А. Гарматюк).

Л. Б. Стрюк.

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

АНТАНАКЛАЗИС: греч., от anti, против, и анаклазис. Повторение слова, но в другом значении, напр., этот человек не человек.

найдено в "Литературной энциклопедии (в 11 томах, 1929-1939)"

АНТАНАКЛАЗИС - употребление одного и того же слова в различных значениях. Например: «Мешок-то я на кухню снесла, да обращенья его не снесла». На А. строятся каламбуры и вообще двусмысленности. Так напр. в известном анекдоте о консисторском чиновнике слово «доложить» имеет два смысла: «сделать доклад начальнику» и «добавить к взятке». А. свойственен не столько русскому, сколько иностранным (немецкому, французскому и т. д.) яз., где существует масса омонимов (слов, одинаково произносимых, но имеющих совершенно различный смысл). Другое название А. - дилогия (см.).

найдено в "Литературной энциклопедии"

употребление одного и того же слова в различных значениях. Например: «Мешок-то я на кухню снесла, да обращенья его не снесла». На А. строятся каламбуры и вообще двусмысленности. Так напр. в известном анекдоте о консисторском чиновнике слово «доложить» имеет два смысла: «сделать доклад начальнику» и «добавить к взятке». А. свойственен не столько русскому, сколько иностранным (немецкому, французскому и т. д.) яз., где существует масса омонимов (слов, одинаково произносимых, но имеющих совершенно различный смысл). Другое название А. — дилогия (см.).

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z