Значение слова "AIGU" найдено в 5 источниках

AIGU

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

aigu: übersetzung

egy

adj

1) (maladie) akut

2) (voix) schrill

aigu

aigu , aiguë [egy]

I Adjectif

1 (pointu) spitz; pointe scharf

2 (coupant) scharf

3 voix schrill; note hoch

4 intelligence, perception scharf

5 (violent) heftig; (pénétrant) stechend; Beispiel: avoir un sens aigu de quelque chose einen ausgeprägten Sinn für etwas haben

6 crise akut

II Substantif

masculin Pluriel; Beispiel: aigus hohe Töne Pluriel Höhen Pluriel

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. adj (fém - aiguë)

1) острый

angle aigu — острый угол

pointe aiguë — тонкое остриё

2) пронзительный, резкий (о голосе); высокий (о звуке)

accent aigu — 1) диакритический знак (´) 2) лингв. острое ударение, острый тон, акут

3) острый (о боли, заболевании)

4) глубокий, острый (о кризисе, конфликте)

5) острый, тонкий (об уме)

il a un sens aigu de la réalité — у него обострённое чувство реальности

2. m

высокий звук

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. adj (fém - aiguë)

1) острый

angle aigu — острый угол

pointe aiguë — тонкое остриё

2) пронзительный, резкий (о голосе); высокий (о звуке)

accent aigu — 1) диакритический знак (´) 2) лингв. острое ударение, острый тон, акут

3) острый (о боли, заболевании)

4) глубокий, острый (о кризисе, конфликте)

5) острый, тонкий (об уме)

il a un sens aigu de la réalité — у него обострённое чувство реальности

2. m

высокий звук

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

см. Accent aigu

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

острый; заточенный

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z