Значение слова "А4" найдено в 2 источниках

А4

  найдено в  "Словаре русского языка XVIII в"

А4, межд.При протяжном произнесении передается на письме двумя а (а! а!; а, а!; аа! и т. п.).1.Восклицание, выражающее:1) Радость, радостное удивление, удовольствие (часто при виде кого-л.).А! Есть междометие восклицательное, изъявляющее радость .. произносится обыкновенно с веселым лицем, с отверстыми глазами, с не большим возвышением головы, с нѣкоторым наклонением тѣла и с движением рук изъявляющим обьятие. Жив. 124. [Селимена:] А! какая щастливая судьба тебя занесла? Мизантр. 64. [Влас:] А! Парамон Евсигнѣичь! здоровенько ль поживаешь? Плв. Бобыль 33.2)Досаду, негодование.[Альцест:] Проклятой льстец! А! кабы ты шею себѣ сломил! Мизантр. 24. [Роза:] А—а! так ты не перьвую меня любишь? Левш. Король 20.|С оттенком злорадства.Аа! впредь не станешь лгать. САР1 I 2.3)Горе, отчаяние; ах.Боги! что сказал я! .. А! не слушайте меня .. Пожар Капа 91. За сии слова со мною побранись, Что худо пишешь ты, всегда скажу я смѣло, Что А! на мѣсто Ах! успѣха не имѣло. Трут. 1769 133.|Обозначение стона отчаяния, боли и т. п.[София (бросясь к нему, льет спирт ему на голову):] Опомнись! опомнись! [Добров (приходя в чувство):] А! МЖ II 259.

2.Возглас при внезапно возникшей мысли, догадке, воспоминании.А! я пропустил было еще род чтецов. Лук. Псм Ельч. 161. А! это братцево письмо! Мур. ПРП XVIII 313. [Лисицын:] А, а, так ты ища волокита. Судьба дерев. 111.

  найдено в  "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
ДЕЛАТЬ АВАНСЫ кому old-fash, coll, humorVP
1. (subj: human or collect ) to approach s.o. (repeatedly) showing that one is well-disposed toward him ( usu. in order to secure his support in sth. or to interest him in sth. - some deal, a job etc)
X делает Y-y авансы - X makes advances toward (to) Y
X makes overtures to Y.
Вы говорите, что эта фирма делает вам авансы? Учтите, у них очень плохая репутация. You say that firm is making overtures to you? Bear in mind that they have a very bad reputation.
2. (subj: human, female) to encourage a man (through coquettish behavior) to flirt with or court one
X делает Y-y авансы = X makes a play for Y
X makes a move on YX casts coquettish glances Yb way.
T: 8