CHEFSACHE
Chefsache: übersetzung
Chef|sa|che 〈[ʃɛ̣f-] f. 19〉
1. 〈i. e. S.〉 wichtige Angelegenheit, die vom Chef persönlich in die Hand genommen wird
2. 〈i. w. S.〉 Angelegenheit von höchster Priorität
● etw. zur \Chefsache machen
* * *
Chẹf|sa|che, die:
Sache, Angelegenheit, die von so großer Bedeutung, Wichtigkeit ist, dass sich der Leiter selbst ihrer annimmt od. annehmen sollte:
er hat das Projekt zur C. erklärt, gemacht.
* * *
Chẹf|sa|che, die: Sache, Angelegenheit, die von so großer Bedeutung, Wichtigkeit ist, dass sich die Chefin, der Chef ihrer annimmt od. annehmen sollte: ein Projekt ..., das Dohnanyi zu seiner persönlichen C. erklärt hatte (Spiegel 47, 1987, 141); Das weiß niemand besser als der Ludwigshafener Krankenhausdezernent Tischbein: Er hat deshalb das Thema „Herzchirurgie im Klinikum“ zur C. gemacht (Rheinpfalz 22. 1. 91, 15).