Значение слова "DICKICHT" найдено в 4 источниках

DICKICHT

найдено в "Universal-Lexicon"
Dickicht: übersetzung

Unterholz; Gebüsch; Farn

* * *

Di|ckicht ['dɪkɪçt], das; -s, -e:
dichtes Gebüsch, dichter junger Wald:
das Reh hat sich im Dickicht versteckt.
Syn.: Gestrüpp, Unterholz.
Zus.: Tannendickicht.

* * *

Dị|ckicht 〈n.11dichtes Gebüsch, dichtes Gestrüpp [→ dick]

* * *

Dị|ckicht , das; -s, -e [zu dick]:
dichtes, undurchdringliches Gebüsch; Gestrüpp; Wald mit dichtem Unterholz:
dieser Wald ist ein undurchdringliches D.;
sich im D. verbergen;
im D. des Dschungels verschwinden;
Ü das D. der Paragrafen.

* * *

Dị|ckicht, das; -s, -e [zu ↑dick]: dichtes, undurchdringliches Gebüsch; Gestrüpp; Wald mit dichtem Unterholz: dieser Wald ist ein undurchdringliches D.; sich im D. verbergen; Der morastige Urwaldpfad zum Dorf ... zieht sich kilometerweit durch das nasse D. des Dschungels (a & r 2, 1997, 98); die Rehe verschwanden im D.; Ü das D. der Paragraphen.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Dickicht n -(e)s, -e

чаща, гуща, заросли; дебри (тж. перен.)

sich im Dickicht der Paragraphen zurechtfinden* — хорошо разбираться в дебрях параграфов, ориентироваться в лабиринте параграфов



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
n -(e)s, -e
(лесная) чаща, заросли; дебри
Dickichte von Aberglauben — перен. дебри суеверия


найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"
n
(лесная) чаща, заросли
Syn:
Walddickicht


T: 33