Значение слова "ETWAIG" найдено в 4 источниках

ETWAIG

найдено в "Universal-Lexicon"
etwaig: übersetzung

eventuell; potentiell; u.U.; potenziell; möglicherweise; evtl.; vielleicht; unter Umständen; möglich; ungewiss; allfällig (österr., schweiz.); womöglich

* * *

ẹt|wa|ig 〈Adj.〉 möglich, möglicherweise, eventuell, unvorhergesehen ● \etwaige Ausgaben, Zwischenfälle [→ etwa]

* * *

et|wa|ig ['ɛtva(:)ɪç] <Adj.>:
2etwa (1) vorhanden, eintretend, auftretend, geschehend; 1eventuell:
-es besseres Material;
bei -em gemeinsamem/(selten:) gemeinsamen Handeln;
-e kleine Verzögerungen;
-e Gäste.

* * *

et|wa|ig ['ɛtva(:)ɪç] <Adj.>: etwa (II 1) vorhanden, eintretend, auftretend, geschehend; ↑eventuell (I): -es besseres Material; bei -em gemeinsamem/(selten:) gemeinsamen Handeln; -e kleine Verzögerungen; -e Gäste; -e Beschwerden sind schriftlich einzureichen; Um -e feine Sprünge zu bemerken, musste man jeweils zwei Eier ...aneinander schlagen (Kaschnitz, Wohin 52); eine -e Übererwärmung von Atmosphäre und Erdoberfläche (Kosmos 3, 1965, 114).


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
etwaig: übersetzung

etwaig, durch eine Wendung mit fortasse, z.B. die etwaigen Kosten, *sumptus, quibus fortasse opus erit. – ebenso durch eine Wendung mit si od. nisi forte, z.B. sein e. Gegendienst, suum munus, si quo forte fungitur: wenn nicht eine so große Ergiebigkeit an Früchten einen etwaigen Zweifel erregt, daß etc., nisi forte tanta ubertas pomorum dubitationem affert, quin etc.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


etwaig a книжн.

возможный

etwaige Schwierigkeiten — трудности, которые могут {могли бы} возникнуть



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
возможный
etwaigen Falls — в случае, если...
um etwaige Fragen zu vermeiden — чтобы избежать вопросов, которые могут возникнуть


T: 35