Значение слова "AGGRAVATION" найдено в 35 источниках

AGGRAVATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏægrə`veɪʃ(ə)n]

усугубление, ухудшение, обострение болезни

аггравация, преувеличение больным симптомов имеющегося заболевания

отягчающее обстоятельство

найдено в "Moby Thesaurus"

aggravation: translation

Synonyms and related words:

accelerando, acceleration, adverse circumstances, adversity, affliction, agitation, animation, annoyance, annoyingness, arousal, arousing, bad news, bedevilment, beefing-up, blight, blowing up, blowup, bore, bother, botheration, bothersomeness, bummer, care, concentration, condensation, consolidation, crashing bore, cross, curse, deepening, devilment, difficulties, difficulty, disapprobation, disapproval, discontent, displeasure, dissatisfaction, dogging, downer, drag, electrification, enhancement, exacerbation, exaggeration, exasperation, excitation, excitement, exhilaration, explosion, fomentation, galvanization, harassment, hard knocks, hard life, hard lot, hardcase, hardship, harrying, headache, heating-up, heightening, hounding, incitement, inflammation, information explosion, infuriation, intensification, irksomeness, irritation, lathering up, magnification, molestation, nuisance, persecution, perturbation, peskiness, pest, pestiferousness, pickup, plaguesomeness, plight, population explosion, pother, predicament, pressure, problem, provocation, provokingness, redoubling, reinforcement, resentfulness, resentment, rigor, sea of troubles, speedup, steaming up, step-up, stimulation, stimulus, stirring, stirring up, strengthening, stress, stress of life, tightening, tiresomeness, trial, tribulation, trouble, troubles, troublesomeness, vale of tears, vexation, vexatiousness, vicissitude, wearisomeness, whipping up, working up, worriment, worrisomeness, worry

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵ægrəʹveıʃ(ə)n] n

1. ухудшение, усугубление:

aggravation of guilt - отягчение вины

the aggravation of the situation - обострение положения, осложнение ситуации

2. отягчающее обстоятельство (тж. юр.)

3. сл.

1) раздражение, гнев; досада

Johnny causes me so much aggravation! - Джонни доставляет мне столько неприятностей!

2) причина раздражения, гнева, досады; раздражитель

these continuous arguments are an aggravation - эти вечные споры выводят из себя /действуют на нервы/

4. церковное осуждение

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵ægrəʹveıʃ(ə)n} n

1. ухудшение, усугубление:

~ of guilt - отягчение вины

the ~ of the situation - обострение положения, осложнение ситуации

2. отягчающее обстоятельство (тж. юр.)

3. сл.

1) раздражение, гнев; досада

Johnny causes me so much ~! - Джонни доставляет мне столько неприятностей!

2) причина раздражения, гнева, досады; раздражитель

these continuous arguments are an ~ - эти вечные споры выводят из себя /действуют на нервы/

4. церковное осуждение

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

aggravation: übersetzung

agʀavasjɔ̃

1) Verschärfung f

2) (dégradation) Verschlechterung f, Verschlimmerung f

aggravation

aggravation [agʀavasjõ]

Substantif féminin

d'une crise Zuspitzung féminin; d'une situation Verschlechterung féminin; du chômage Zunahme féminin

найдено в "Universal-Lexicon"

Aggravation: übersetzung

Verschlimmerung

* * *

Ag|gra|va|ti|on 〈[-va-] f. 20〉

1. 〈geh.〉 Erschwerung, Verschlimmerung

2. 〈Med.〉 Übertreibung von Krankheitserscheinungen (von Patienten)

[zu lat. aggravare „schwerer machen, vergrößern“]

* * *

Ag|gra|va|ti|on, die; -, -en [lat. aggravatio = Beschwerung] (Med.): 1. Verschlimmerung einer Krankheit. 2. das Aggravieren: Der Verdacht der A., also der Übertreibung subjektiver Krankheitserscheinung (NZZ 28. 8. 86, 30).

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) юр. отягчение вины

aggravation de la peine — увеличение тяжести наказания

2) ухудшение (состояния); обострение (болезни, противоречий); усиление

aggravation du risque — повышение риска

aggravation du mal — усугубление зла; усиление болезни

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

1. ухудшение, усугубление;

2. отягчающие обстоятельства;

3. раздражение, гнев, досада;

4. церковное осуждение.

* * *

сущ.

1) ухудшение, усугубление;

2) отягчающие обстоятельства;

3) раздражение, гнев, досада;

4) церковное осуждение.

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) отягчение (вины, преступления)

2) отягчающее (вину, преступление) обстоятельство

3) квалифицированный случай (какого-л. преступления)

4) усиление (наказания)

•

- aggravation of damage

* * *

отягчение

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

aggravation
[͵ægrəʹveıʃ(ə)n] n
1. ухудшение, усугубление:
~ of guilt - отягчение вины
the ~ of the situation - обострение положения, осложнение ситуации
2. отягчающее обстоятельство (тж. юр.)
3. сл.
1) раздражение, гнев; досада
Johnny causes me so much ~! - Джонни доставляет мне столько неприятностей!
2) причина раздражения, гнева, досады; раздражитель
these continuous arguments are an ~ - эти вечные споры выводят из себя /действуют на нервы/
4. церковное осуждение

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) усугубление, ухудшение (состояния здоровья), обострение болезни Syn: worsening, change for the worse 2) мед. аггравация, преувеличение больным симптомов имеющегося заболевания 3) отягчающее обстоятельство тж. юр. Aggravation emerged into the criminal vocabulary during the Fifties gang wars between Jack Spot and Billy Hill. — Понятие отягчающих обстоятельств появилось в уголовной лексике где-то в пятидесятых годах во время гангстерских разборок между Джеком Спотом и Билли Хиллом.

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) юр. отягчение вины

aggravation de la peine — увеличение тяжести наказания

2) ухудшение (состояния); обострение (болезни, противоречий); усиление

aggravation du risque — повышение риска

aggravation du mal — усугубление зла; усиление болезни

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =, -en

1) отягощение

2) обострение, осложнение (болезни)

3) субъективное преувеличение (симптомов болезни)

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

погіршення; обставина, що обтяжує (вину, злочин); збільшення (про)вини (через обставини), обтяження (вини, злочину); посилення (покарання); кваліфікований випадок (злочину)

- aggravation of damage- aggravation-aggregate term

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

ухудшение; обострение; усиление, нарастание (чего-л. отрицательного)

- aggravation of the danger of war

- aggravation of the situation
- political aggravation

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"

сущ.

1) ухудшение, усугубление;

2) отягчающие обстоятельства;

3) раздражение, гнев, досада;

4) церковное осуждение.

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Aggravation {-va-} f = книжн.

обострение, осложнение

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

погіршення; обставина, що обтяжує (вину, злочин); збільшення (про)вини (через обставини), обтяження (вини, злочину); посилення (покарання); кваліфікований випадок (злочину) aggravation of damageaggravation-aggregate term

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

ухудшение (состояния здоровья); обострение (болезни)

* * *

ухудшение

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

aggravation: übersetzung

aggravation Erschwerung f

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

f 1) ухудшение; усугубление; обострение (болезни) 2) аггравация, преувеличение • aggravation par à-coupsaggravation du tableau cliniqueaggravation transitoire

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

aggravation [ˏægrəˊveɪʃn] n

ухудше́ние и пр. [см. aggravate]

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) погіршення; загострення; посилення; 2) обтяжлива обставина (тж юр.); 3) рел. церковне осудження; 4) перебільшення.

найдено в "Crosswordopener"

• An exasperated feeling of annoyance

• Action that makes a problem or a disease (or its symptoms) worse

найдено в "Англо-украинском словаре"

nзагострення; погіршення; посилення

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

ухудшение, усугубление изменение в худшую сторону гнев, раздражение отягчающее обстоятельство тж. юр.