DAS KANN ICH DIR FLÜSTERN!
Das kann ich dir flüstern!
Die umgangssprachliche Redensart steht für »darauf kannst du dich verlassen!«: Hast du bei der Sache gut verdient? - Das kann ich dir flüstern! - Das folgende sprechende Beispiel lesen wir in Erich Kubys Roman »Sieg! Sieg!«: »... wenn einer bei mir so einen Murks machte, der wär am nächsten Tag raus, das kann ich dir flüstern« (S. 218).
Literatur:
Kuby, Erich: Sieg! Sieg!. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1961.