Значение слова "DILL" найдено в 26 источниках
найдено в "Universal-Lexicon"
Dill: übersetzung

Dille (österr.); Dillkraut; Gurkenkraut

* * *

Dill [dɪl], der; -s:
(als Küchengewürz verwendete) krautige Pflanze mit fein gefiederten Blättern und gelblichen Blüten in großen Dolden:
den Dill mit der Butter verrühren.

* * *

Dịll 〈m. 1; Bot.〉 einjähriges Doldengewächs mit zerschlitzten Blättern, Salatgewürz: Anethum graveolens; oV 〈österr.〉 Dille [<ahd. tilli, tilla, engl. dill <germ. *dilja-]

* * *

Dịll, der; -s, -e, (österr. auch:) Dịl|le, die; -, -n [mhd. tille, ahd. tilli, H. u.]:
(zu den Doldengewächsen gehörende) krautige Pflanze mit fein gefiederten, würzig duftenden Blättern u. gelblichen Blüten in großen Dolden.

* * *

I
Dill,
 
Till, Echter Dill, Gurkenkraut, Anethum graveolens, im östlichen Mittelmeergebiet und im Vorderen Orient beheimatete, heute weltweit verbreitete, einjährige Gewürzpflanze aus der Familie der Doldenblütler.Die bis 1,2 m hohe, stark duftende Pflanze trägt an ihrem fein gerillten Stängel mehrfach fiederschnittige Blätter. Die gelblichen Blüten stehen in großen, bis 50-strahligen Dolden. Das junge Kraut wird zum Würzen, z. B. von Salaten und Fischspeisen, genutzt; die Früchte werden zur Gewinnung des ätherischen Dillöls verwendet. Dill wird in Hausgärten angepflanzt, gelegentlich verwildert er auch auf Schuttplätzen oder ähnlichen Standorten.
 
II
Dịll
 
die, rechter Nebenfluss der Lahn, Hessen, 68 km lang, fließt von der Haincher Höhe im südlichen Rothaargebirge nach Südosten und mündet in Wetzlar (Lahn-Dill-Gebiet).
 
III
Dịll,
 
Ludwig, Maler, * Gernsbach 2. 2. 1848, ✝ Karlsruhe 31. 3. 1940; Mitbegründer der Münchner Sezession und der Gruppe Neu-Dachau (Dachauer Schule), ab 1899 Professor der Akademie in Karlsruhe. Dill malte, von A. H. Lier und der Schule von Barbizon ausgehend, tonige Seelandschaften und Ansichten von Venedig, später v. a. auch farblich nuancenreiche Bilder aus dem Dachauer Moor in vereinfachtem, ornamentalem Stil.

* * *

Dịll, der; -[e]s, -e, (österr. auch:) Dịl|le, die; -, -n [mhd. tille, ahd. tilli, H. u.]: (zu den Doldengewächsen gehörende) krautige Pflanze mit fein gefiederten, würzig duftenden Blättern u. gelblichen Blüten in großen Dolden.


найдено в "Crosswordopener"

• ___ pickle

• Anise relative

• Aromatic herb

• Borscht flavorer

• Boy in To Kill a Mockingbird

• Caraway cousin

• Celery's cousin

• Certain pickle

• Complementary herb for fish

• Cousin of parsley

• Cuke seasoning

• Deli freebie

• Fish herb

• Flavorful seed source

• Flavoring herb

• Food flavorer

• Gherkin kin

• Gherkin's relative

• Gravlax ingredient

• Havarti additive

• Herb

• Herb in a pickle

• Herb of the parsley family

• Herb on salmon

• Herb served with salmon

• Herb used with salmon

• Herbed pickle

• It can find itself in a pickle

• It gets in a pickle

• It may be in a pickle

• It's in a pickle

• It's often in a pickle

• Kind of pickle

• Kitchen herb

• Only Englishman buried in Arlington

• Pal of Scout and Jem

• Parsley family herb

• Parsley relative

• Parsley's pungent relative

• Pickle choice

• Pickle flavor

• Pickle flavoring

• Pickle herb

• Pickle pick

• Pickle purchase

• Pickle seasoning

• Pickle type

• Pickle variety

• Pickle-flavoring plant

• Pickling herb

• Pickling plant

• Pickling spice

• Pickling supply

• Potato salad ingredient, maybe

• Salad herb

• Salmon garnish

• Sauce herb for many salmon dishes

• Seasoning herb

• Seasoning in some omelets

• Soup flavorer

• Soup flavoring

• Soup herb

• This can find itself in a pickle

• Transformed cuke

• Type of pickle

• Vlasic classic

• Aromatic Old World herb having aromatic threadlike foliage and seeds used as seasoning


найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"
Dill: übersetzung

1. Aus einer mit -l-Suffix gebildeten Koseform von Dietrich entstandener Familienname.
2. Berufsübername zu mhd. dille »Brett, Diele« für den Brett-, Dielenschneider.
3. Übername zu mhd. tille, dille, tüll(e) »Dill«.
4. Herkunftsname zu den Ortsnamen Dill (Rheinland-Pfalz), Dille (Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen) oder Wohnstättenname zum Gewässernamen Dill, rechter Nebenfluss der Lahn.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[dıl] n
укроп (Anethum graveolens)

dill water - укропная вода

the pungent tang of dill - острый запах укропа



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{dıl} n

укроп (Anethum graveolens)

~ water - укропная вода

the pungent tang of ~ - острый запах укропа



найдено в "Норвежско-русском словаре"
I -en, -er
укроп (огородный)
II -et
чепуха, вздор


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
dill [dɪl] n
укро́п
dill [dɪl] n
австрал. сл. ду́рень


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Dill m -(e)s бот.

укроп (Anethum L.)



найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
укроп огородный (Anethum graveolens)
* * *
укроп огородный
укроп пахучий


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m -(e)s, -e бот.
укроп (Anethum L.)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
dill
[dıl] n
укроп (Anethum graveolens)
~ water - укропная вода
the pungent tang of ~ - острый запах укропа



найдено в "Немецко-русском словаре медицинских растений"
m
укроп огородный (м), укроп душистый (м), укроп пахучий (м)


найдено в "Англо-украинском словаре"


nбот. кріп


найдено в "Шведско-русском словаре"


{dil:}

1. укроп



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Dill: übersetzung

Dill, anēthum.



найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n бот. кріп; 2. v розм. заспокоювати; заколисувати.
найдено в "Большом немецко-русском медицинском словаре"
m укроп пахучий, Anethum graveolens
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ. укроп Syn: fennel
найдено в "Шведско-русском словаре"
Укроп
T: 22