DER MENSCHHEIT GANZER JAMMER FASST MICH AN

Der Menschheit ganzer Jammer fasst mich an

 

Das Zitat, das jemandem in den Sinn kommen kann, wenn er beispielsweise einen Menschen in einem erbarmungswürdigen Zustand antrifft, findet sich in der »Kerkerszene« im ersten Teil von Goethes Faust. Faust hat sich mit Mephistos Hilfe Zugang zu dem Kerker verschafft, in dem Gretchen, die »Kindsmörderin«, gefangen gehalten wird. Ihr Anblick veranlasst ihn zu diesem Ausruf tiefer Bestürzung.