Значение слова "CAFARD" найдено в 12 источниках

CAFARD

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

cafard: übersetzung

kafaʀ

1) (blatte) ZOOL Schabe f, Kakerlake f

2) (fig: déprime) Trübsal m, Schwermut f, Niedergeschlagenheit f, Traurigkeit f

avoir le cafard — Trübsal blasen

un coup de cafard — ein Anfall von Depression m

donner le cafard à qn — jdn traurig stimmen

3) (dénonciateur) Denunziant m, Spion m, Verräter m

cafard

cafard [kafaʀ]

Substantif masculin

1 (insecte) [Küchen]schabe féminin

2 (spleen) Depressionen Pluriel; Beispiel: avoir le cafard trübsinnig sein; Beispiel: donner le cafard à quelqu'un jdn trübsinnig machen

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. adj (fém - cafarde)

ханжеский, лицемерный

2. m (f - cafarde)

1) ханжа, святоша, лицемер [лицемерка]

2) разг. ябедник, ябеда, доносчик [доносчица]

3. m

1) таракан

2) разг. хандра, сплин, тоска

avoir le cafard — быть в мрачном настроении, хандрить

donner le cafard — нагонять тоску

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. adj (fém - cafarde)

ханжеский, лицемерный

2. m (f - cafarde)

1) ханжа, святоша, лицемер {лицемерка}

2) разг. ябедник, ябеда, доносчик {доносчица}

3. m

1) таракан

2) разг. хандра, сплин, тоска

avoir le cafard — быть в мрачном настроении, хандрить

donner le cafard — нагонять тоску

найдено в "Universal-Lexicon"

Cafard: übersetzung

Ca|fard [ka'fa:ɐ̯], das (schweiz.: der); -[s] [frz. cafard, eigtl. = scheinheilig; Heuchler &LT; arab. kāfir = ungläubig; Ungläubige] (schweiz., sonst veraltet): a) tiefe Niedergeschlagenheit, Apathie; b) Unlust; Überdruss.

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

nфр. меланхолия, хандра, депрессия.

* * *

сущ.

фр. меланхолия, хандра, депрессия.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{kɑ:ʹfɑ:r,ʹkæfɑ:} n

меланхолия, хандра; депрессия

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[kɑ:ʹfɑ:r,ʹkæfɑ:] n

меланхолия, хандра; депрессия

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"