действительный; эффективный; фактический, наличный; реальный
2. mштат (служащих); число учащихся; воен. личный состав, численный состав, наличность, численность, штаты
effectif net, effectif réel — наличный состав
nouveaux effectifs — новые кадры
effectifs militaires — вооружённые силы
tableau des effectifs — штатное расписание