CUREĂ
rele s.j. ремень т.;
cureă de cauciuc — резиновый ремень;cureă de ham — гуж;cureă de piele — кожаный ремень;( tehn.) cureă de transmisiune — приводной ремень;// cit îl ţine cureăaua — насколько хватит духу;a nu-l ţine pe cineva cureă — ш / cureălele кишка не выдержит;
кишка тонка / слаба;
a face cureăle din pielea cuiva — снять голову с кого-л., всыпать кому-л.