ERSPÜREN
erspüren: übersetzung
er|spü|ren 〈V. tr.; hat〉 etwas \erspüren erfühlen, erkennen, durch Fühlen wahrnehmen
* * *
er|spü|ren <sw. V.; hat [mhd. erspürn = aufspüren] (geh.):
a) gefühlsmäßig erfassen, erkennen, wahrnehmen:
ich erspürte Misstrauen bei ihr;
b) (selten) ertasten.
* * *
er|spü|ren <sw. V.; hat [mhd. erspürn = aufspüren] (geh.): a) gefühlsmäßig erfassen, erkennen, wahrnehmen: jmds. Begabung, Zuneigung e.; ich erspürte so etwas wie Misstrauen bei ihr; Wie viel kann er von ihren geheimen Schlichen, ihren Verstrickungen e. (A. Kolb, Schaukel 117); b) (selten) ertasten: Bald fingerte ich darauf (= auf dem Musikinstrument) herum, erspürte Töne und Intervalle (Hagelstange, Spielball 108).