ÊTRE EN SEMESTRE

воен. находиться в шестимесячном отпуске Et vous retournez dans votre pays en semestre? demanda le colonel. Non, mon colonel, ils m'ont mis en demi-solde. (P. Mérimée, Colomba.) — Так вы едете на родину в шестимесячный отпуск? спросил полковник Невиль. Нет, господин полковник, меня уволили в отставку с половинным окладом.