ВЫНУЖДЕННЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ВЫНУЖДЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Вызванный какими-н. обстоятельствами,совершаемый не по своей воле. В. прогул. Вынужденная отставка. В. отказ. IIсущ, вынужденность, -и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

вынужденный прил. 1) Совершаемый по принуждению, не добровольный. 2) Вызванный какими-л. условиями, обстоятельствами.

найдено в "Русско-английском словаре"

вынужденный
1. прич. см. вынуждать
2. прил. forced
вынужденная посадка ав. — forced / emergency landing

найдено в "Словаре синонимов"

вынужденный См. вынуждать, должен, необходимый быть вынужденным, оказаться вынужденным... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вынужденный вынуждать, должен, необходимый; невольный, принужденный, понужденный, обязанный, принудительный, индуцированный, заставленный, приневоленный Словарь русских синонимов. вынужденный невольный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вынужденный прил., кол-во синонимов: 12 • вынудный (2) • заставленный (13) • индуцированный (7) • не добровольный (1) • невольный (29) • необходимый (27) • обязанный (11) • понужденный (6) • приневоленный (5) • принудительный (10) • принужденный (26) • совершенный не по своей воле (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле Антонимы: спонтанный

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

1.

прич.; также в знач. прил.; кр.ф. вы/нужден, вы/нуждена, -дено, -дены.

Мы вынуждены уехать из санатория раньше.

2.

прил.; кр.ф. вы/нужден, вы/нужденна, -денно, -денны.

Его признания в любви и верности вынужденны.

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Русско-английском юридическом словаре"

прич

bound; coerced; compelled; exacted; forced; obliged

ссылаться на вынужденную самооборону — to plead self-defence

- вынужденная мера

- вынужденная санкция

- вынужденное признание

- вынужденное самообличение

- вынужденный заход в порт-убежище

- вынужденный самооговор

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

forcé

вынужденная посадка ав. — atterrissage forcé

вынужденный простой — temps m de chômage forcé, arrêt forcé

быть вынужденным сделать что-либо — en être réduit à faire qch

вынужденная отставка — démission forcée

вынужденный отказ — refus forcé

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вынужденный
2) Ударение в слове: в`ынужденный
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вынужденный
4) Фонетическая транскрипция слова вынужденный : [в`ынжд'ин]
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
ы [`ы] - гласный, ударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
у у - гласный, безударный
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
д [д'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н []
ы ы - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

11 букв, 6 звук

найдено в "Формах слова"

вы́нужденный, вы́нужденная, вы́нужденное, вы́нужденные, вы́нужденного, вы́нужденной, вы́нужденного, вы́нужденных, вы́нужденному, вы́нужденной, вы́нужденному, вы́нужденным, вы́нужденный, вы́нужденную, вы́нужденное, вы́нужденные, вы́нужденного, вы́нужденную, вы́нужденное, вы́нужденных, вы́нужденным, вы́нужденной, вы́нужденною, вы́нужденным, вы́нужденными, вы́нужденном, вы́нужденной, вы́нужденном, вы́нужденных, вы́нужден, вы́нужденна, вы́нужденно, вы́нужденны, вы́нужденнее, повы́нужденнее, вы́нужденней, повы́нужденней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле Антонимы: спонтанный

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

forced

• Мы вынуждены предположить, что... - One is tempted to surmise that...

• Однако на практике (мы) обычно вынуждены принять... - In practice, however, one usually has to settle for...

• Чтобы обойти эту трудность, мы вынуждены прибегнуть к... - То get around this difficulty, we resort to...

• Это ограничение является для нас вынужденным... - This limitation is forced on us by...

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Русско-китайском словаре"

强迫的 qiǎngpòde, 被迫的 bèipòde, 迫不得已的 pò bù dě yǐ-de

вынужденное признание - 被迫的承认

вынужденная посадка - 迫降; 强迫降落

вынужденный обстоятельствами - 逼于形势

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от вынудить.

2. в знач. прил.

Совершаемый по принуждению или по необходимости, в зависимости от каких-л. обстоятельств.

Вынужденное молчание. Вынужденное признание.

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Русско-турецком словаре"

zoraki,

mecburi

* * *

zoraki; mecburi

вы́нужденное молча́ние — zoraki ketumiyet

вы́нужденная поса́дка — ав. mecburi iniş

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в " Идеографическом словаре русского языка"

вынужденный (# посадка самолета).

вынужденность - подчинение необходимости.

в силу необходимости. по необходимости.

силою вещей.

под давлением чего (# обстоятельств).

в крайнем случае.

в худшем случае. на худой конец.

неизбежное зло.

форс - мажор.

наступить на горло собственной песни.

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

прилаг.

Краткая форма: вынужден

змушенийстрад. прич., прош. вр.

Краткая форма: вынужден

от глагола: вынудить1. прич.змушений2. в знач. прилаг.вимучений

¤ 1. он вынужден это сделать -- він змушений це зробити

¤ 2. вынужденное согласие -- вимушена згода

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

1) прич. от вынудить

2) прил. forzado; forzoso

вынужденное молчание — silencio forzado

вынужденная посадка ав. — aterrizaje forzoso

вынужден признать — forzoso es reconocerlo

вынужденный обстоятельствами — aguijoneado por las circunstancias

найдено в "Русском орфографическом словаре"

в'ынужденный; кратк. форма прич. -ен, -ена; кратк. форма прил. -ен, -ена (с неопр.: он'а в'ынуждена лг'ать) и -ен, -енна (без неопр.: её молч'ание в'ынужденно)

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Русско-шведском словаре"

{²f'ö:ranlå:ten}

1. föranlåten

se sig föranlåten att göra något--считать себя вынужденным сделать что-л.

{nöd:}

2. nödd

härtill är jag nödd och tvungen--я делаю это волей-неволей

{²n'ö:dsa:kad}

3. nödsakad

han (an)såg sig nödsakad att lämna tjänsten--он был вынужден оставить должность

{²tv'ung:en}

4. tvungen

vara tvungen att flytta--быть вынужденным переехать

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

erzwungen; notgedrungen

вынужденная посадка ав. — Notlandung f

вынужденная мера — Notlösung f

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Русско-ивритском словаре"

вынужденный

אָנוּס; מוּכרָח; מְאוּלָץ

* * *

אלוץ

אנוסאסיר תודהדרושהכרחיחיוניכפוימאולץמוכרחמחויבמחוייבמחייב-המציאותמעושהנחוץעצורצריךשל חובהנאלץ
Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

вы'нужденный, вы'нужденная, вы'нужденное, вы'нужденные, вы'нужденного, вы'нужденной, вы'нужденного, вы'нужденных, вы'нужденному, вы'нужденной, вы'нужденному, вы'нужденным, вы'нужденный, вы'нужденную, вы'нужденное, вы'нужденные, вы'нужденного, вы'нужденную, вы'нужденное, вы'нужденных, вы'нужденным, вы'нужденной, вы'нужденною, вы'нужденным, вы'нужденными, вы'нужденном, вы'нужденной, вы'нужденном, вы'нужденных, вы'нужден, вы'нужденна, вы'нужденно, вы'нужденны, вы'нужденнее, повы'нужденнее, вы'нужденней, повы'нужденней

найдено в "Русско-португальском словаре"

в знч прл

forçado

- вынужденная посадка

Синонимы:

вынудный, заставленный, индуцированный, не добровольный, невольный, необходимый, обязанный, понужденный, приневоленный, принудительный, принужденный, совершенный не по своей воле

Антонимы:

спонтанный