1) restablecer (непр.) vt (порядок, мир, отношения, здоровье и т.п.); reconstituir (непр.) vt (хозяйство, промышленность); restaurar vt (здание, картину); reparar vt (починить); restituir (непр.) vt (текст)
2) перен. (в памяти) reconstituir (непр.) vt
3) (в чём-либо) restablecer (непр.) vt; rehabilitar vt; reponer (непр.) vt, reintegrar vt (в правах, в должности)
восстановить свои права — recuperar sus derechos
4) (против кого-либо, чего-либо) levantar vt (contra), instigar vt (contra)
восстановить кого-либо против себя — hacerse odiar de alguien; ponerse a mal con alguien
5) хим. reducir (непр.) vt, desoxidar vt
1) rétablir vt (порядок, мир, отношения, здоровье и т.п.); relever vt (хозяйство, промышленность); restaurer vt (здание и т.п.); restituer vt (памятник, текст); réparer vt (починить); revaloriser vt (ценность, значение)
2) (в памяти) retracer vt, reconstituer vt
3) (кого-либо в чём-либо) rétablir qn dans qch; réhabiliter vt; réintégrer vt (abs)
восстановить кого-либо в правах — rétablir qn dans ses droits
4) (кого-либо против кого-либо) monter qn contre qn
восстановить всех против себя — indisposer tout le monde contre soi, se faire partout des ennemis
5) хим. réduire vt, désoxyder vt