без проволо́чек — gecikmeksizin, geciktirilmeden
¤ без проволочек -- не зволікаючи
ж. разг.
retard m, atermoiement(s) m (pl), ajournement m
II пр`оволочкаж.
bout m de fil
решить дело без всяких проволочек - 亳不拖延地解决事情
demora f, dilación f, largas f pl
процедурные проволочки — maniobras procedimentales
решить дело без проволочек — solucionar el asunto sin maniobras dilatorias
Rzeczownik
проволочка f
drucik m
Potoczny zwłoka f
проволочка сущ.жен.неод. (1)
ед.вин.
шаху или Муэтемиду на большую проволочку.Пс108.
2. traaditükk
3. venitamine
4. viivitamine
5. viivitus