АТТЕНЮАЦИЯ
найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
АТТЕНЮАЦИЯ и, ж. atténuation f., нем. Attenuation <лат. техн. Уменьшение удельного веса бродящей жидкости во время процесса брожения. НЭС 4 251. Наст. Гранат. Атенуация (винокурение, пивоварение), разжижение, уменьшение плотности, т. е. разжижение бродящей жидкости вследствие превращения сахара в алкоголь и угольную кислоту. Коренблит 1934 1 189.
attenuation - аттенюация.Механизм регуляции транскрипции генов, известный у ряда бактерий; А. является следствием преждевременной терминации синтеза мРНК в определенном участке гена - аттенюаторе <attenuator>.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)
найдено в "Русско-итальянском политехническом словаре"
ж.
attenuazione f
найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
(регуляция путем ослабления взаимодействия) attenuation бтх
найдено в "Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік"
б. аттенюация
найдено в "Русско-итальянском медицинском словаре"
attenuazione
аттенюация