AHOL
найдено в "Венгерско-русском словаре"
где* * *1) где2)ahol csak — где бы ни
mindenütt, ahol csak jártam — где бы я ни был
* * *1. где;nincs, \ahol ezt megkaphatnám — мне негде взять это;szól. \ahol a madár sem jár — у чёрта на куличках;a falu, \ahol születtem — деревня где я родился;
2.\ahol csak voltam, mindenütt megvendégeltek — где бы я ни бывал, меня всюду угощали;\ahol csak — где бы ни; везде;
3.(mutatószóként) \ahol ni! — вот (оно) где!