DEFENSIVE
[dɪ`fensɪv]оборона; оборонительная позицияоборонительный; оборонный; защищающий, защитный
defensive: translationadj.1 protecting against attackVERBS▪ beADVERB▪ purely▪These are purely defensive measures.
▪ essentially, largely▪a largely defensive campaign
2 showing you feel sb is criticizing youVERBS▪ be, feel, look, seem, sound▪ become, get, grow▪Whenever anyone mentions women's rights, he gets rather defensive.
ADVERB▪ extremely, fairly, very, etc.▪ fiercely▪He did not once glance at his listeners and seemed fiercely defensive.
▪ a little, slightly, etc.▪ overlyPREPOSITION▪ about▪He is extremely defensive about his work.
Defensive is used with these nouns: ↑alliance, ↑firearm, ↑line, ↑manoeuvre, ↑measure, ↑move, ↑perimeter, ↑play, ↑player, ↑position, ↑posture, ↑shield, ↑stance, ↑strategy, ↑tackle, ↑touchdown, ↑trench
1. [dıʹfensıv] nоборона; оборонительная позицияto be /to stand, to act/ on the defensive - обороняться, защищаться; стоять /находиться/ в обороне
to take on /to take up, to assume/ the defensive - перейти к обороне
to throw smb. on the defensive - принудить кого-л. к обороне, заставить кого-л. защищаться
2. [dıʹfensıv] ato remain entirely on the defensive - оставаться в обороне, не делать попыток перейти в наступление
1.защитныйdefensive armour - защитная броня
defensive fire - воен. заградительный огонь
defensive neurosis - защитный невроз
2. оборонительный (тж. спорт.); оборонныйdefensive arms [war] - оборонительное оружие [-ая война]
defensive warfare - оборонительные действия
defensive power - обороноустойчивость
defensive position - а) оборонительный рубеж, полоса обороны; б) позиция игрока (у задней линии - теннис)
defensive alliance - оборонительный союз
defensive action - оборонительный бой
defensive basket - «своя» корзина (баскетбол)
defensive goal - «свои» ворота (футбол)
3. защищающий, направленный на защиту, защитительныйdefensive of his memory - в защиту его доброго имени (об умершем)
4. бдительный, готовый защищаться; ≅ насторожеhe is less defensive with her than with anyone else - с ней он более покладист /менее ершист/, чем с любым другим человеком
5. устойчивый, стабильный (об отрасли промышленности); удовлетворяющий насущные потребности и поэтому менее подверженный колебаниям экономического цикла (о пищевой промышленности, коммунальных службах и т. п.)
Defensive: übersetzungAbwehr; Widerstand; Gegenwehr; Verteidigung* * *
De|fen|si|ve 〈[ -və] f. 19〉 Abwehr, Verteidigung, Abwehrstellung; Sy Defensivstellung; Ggs Offensive ● sich in der \Defensive befinden; in der \Defensive bleiben [<frz. défensive „Verteidigungsstellung“]* * *
De|fen|si|ve, die; -, -n <Pl. selten> [vgl. frz. défensive]:a) Abwehr, Verteidigung:aus der D. zum Angriff übergehen;sich in die D. begeben;jmdn. in die D. drängen;b) (Sport) auf Abwehr, Verteidigung eingestelltes Spiel:die D. bevorzugen;aus der D. spielen.* * *
Defensive[lateinisch] die, -/-n, Plural selten,1) allgemein: Verteidigung, Abwehr; Gegensatz: Offensive.2) Militärwesen: auf Verteidigung ausgerichtete, abwartende, durch das Nichtergreifen der Initiative gekennzeichnete allgemeine Grundhaltung in strategischem Sinne (Gegensatz: Offensive).Im Rahmen der allgemeinen Defensive können, um gegnerische Angriffskräfte wirksam zu bekämpfen und die eigene Handlungsfähigkeit zu bewahren, taktische und operative Angriffe und Gegenangriffe geführt werden.3) Sport: im Fußball u. a. Mannschaftssportarten das durch die Zurücknahme von Angriffsspielern und Verstärkung der Deckung gekennzeichnete taktische Verhalten; wird meist zur Torsicherung und bei gegnerischer Überlegenheit angewendet.* * *
De|fen|si|ve, die; -, -n <Pl. selten> [vgl. frz. défensive]: a) Abwehr, Verteidigung: aus der D. zum Angriff übergehen; sich in die D. begeben; Irgendwie hatten sie das Gefühl, in die D. gedrängt worden zu sein, noch ehe die Konferenz begonnen hatte (Kemelman [Übers.], Dienstag 65); Ü In der bildungspolitischen Diskussion geriet die ökonomische Motivation in die D. (Spiegel 36, 1974, 50); b) (Sport) auf Abwehr, Verteidigung eingestelltes Spiel: die D. bevorzugen; aus der D. spielen.
1. {dıʹfensıv} nоборона; оборонительная позиция
to be /to stand, to act/ on the ~ - обороняться, защищаться; стоять /находиться/ в обороне
to take on /to take up, to assume/ the ~ - перейти к обороне
to throw smb. on the ~ - принудить кого-л. к обороне, заставить кого-л. защищаться
to remain entirely on the ~ - оставаться в обороне, не делать попыток перейти в наступление
2. {dıʹfensıv} a1. защитный
~ armour - защитная броня
~ fire - воен. заградительный огонь
~ neurosis - защитный невроз
2. оборонительный (тж. спорт.); оборонный
~ arms {war} - оборонительное оружие {-ая война}
~ warfare - оборонительные действия
~ power - обороноустойчивость
~ position - а) оборонительный рубеж, полоса обороны; б) позиция игрока (у задней линии - теннис)
~ alliance - оборонительный союз
~ action - оборонительный бой
~ basket - «своя» корзина (баскетбол)
~ goal - «свои» ворота (футбол)
3. защищающий, направленный на защиту, защитительный
~ of his memory - в защиту его доброго имени (об умершем)
4. бдительный, готовый защищаться; ≅ настороже
he is less ~ with her than with anyone else - с ней он более покладист /менее ершист/, чем с любым другим человеком
5. устойчивый, стабильный (об отрасли промышленности); удовлетворяющий насущные потребности и поэтому менее подверженный колебаниям экономического цикла (о пищевой промышленности, коммунальных службах и т. п.)