BORDEIGEN
найдено в "Universal-Lexicon"
bordeigen: übersetzungbọrd|ei|gen 〈Adj.〉 an Bord (eines Schiffes, Flugzeugs, Satelliten) befindlich ● \bordeigenes Funkgerät [→ Bord2]* * *
bọrd|ei|gen <Adj.>:zur Ausstattung an ↑ 2Bord gehörend:-e Kontrollsysteme.* * *
bọrd|ei|gen <Adj.>: zur Ausstattung an 2↑Bord gehörend: -e Kontrollsysteme.
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
bord¦eigen a
бортовой
bord¦eigenes Funkgerät — бортовая радиостанция
adjнаходящийся ( имеющийся ) на борту ( на судне ) (о приборах, установках и т. п.)