ABLEHNBARKEIT
f =право отвода (напр., судьи)die Ablehnbarkeit eines Gesuches — право отклонения ходатайстваdie Ablehnbarkeit eines Richters seitens der Parteien — право отвода судьи сторонами
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
Ablehnbarkeit f = юр.
право отвода, правовая возможность отвода (напр. судьи)
Ablehnbarkeit eines Gesuches — право отклонения ходатайства