ARBEITSAM
найдено в "Universal-Lexicon"
arbeitsam: übersetzungfleißig; engagiert; produktiv; anpackend; strebsam; tüchtig; energisch; tatkräftig* * *
ar|beit|sam ['arbai̮tza:m] <Adj.> (veraltend):stets bemüht, seine Arbeit gut und schnell zu verrichten:ein arbeitsamer Mensch; die neue Kollegin ist sehr arbeitsam.Syn.: ↑ beflissen (geh.), ↑ betriebsam, ↑ eifrig, ↑ emsig (geh., oft iron.), ↑ fleißig, ↑ tüchtig.* * *
ạr|beit|sam 〈Adj.〉 fleißig, geschäftig, gern arbeitend, arbeitswillig* * *
ạr|beit|sam <Adj.> (veraltend):eifrig u. viel arbeitend, fleißig:ein -er Mensch.* * *
ạr|beit|sam <Adj.> (veraltend): eifrig u.viel arbeitend, fleißig: ein -er Mensch.
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
arbeitsam a
работящий, трудолюбивый; прилежный
adjработящий, трудолюбивый; прилежный