BETRIEBSSTÖRUNG
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
Betriebsstörung f =, -en
1. нарушение производственного процесса
2. тех. отказ при эксплуатации, неполадка; авария; нарушение режима работы
3. ж.-д. нарушение графика движения (поездов)
найдено в "Universal-Lexicon"
Betriebsstörung: übersetzungStörfall; Ausfall; Beeinträchtigung; Störung* * *
Be|triebs|stö|rung, die:Störung im ↑ Betrieb (2 a).* * *
Be|triebs|stö|rung, die: Störung im ↑Betrieb (2 c).
найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
f1) неполадки в работе; авария, нарушение режима работы, перебой в работе; нарушение технологического процесса; дефект в работе2) нарушение [перерыв] движения (поездов)
f1) нарушение производственного процесса2) ж.-д. нарушение движения3) тех. отказ при эксплуатации
найдено в "Немецко-русском химическом словаре"
fнеполадки в работе; авария; нарушение режима работы; перебои в работе; нарушение технологического процесса
найдено в "Немецко-русском автосервисном словаре"
f1) отказ в эксплуатации; перебои в работе2) затор
найдено в "Немецко-русском автомобильном словаре"
fперебои в работе